Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Profili cucumis
▪▪‎Të gjitha përkthimet
•‎Përkthime të kërkuara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎Lista e projekteve
•‎Inbox


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
▪▪‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Të gjitha përkthimet

Kërko
Të gjitha përkthimet - cucumis

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 6161-6180 për rreth 20584
<< I mëparshëm•••• 209 ••• 289 •• 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 •• 329 ••• 409 •••• 809 •••••Tjetri >>
6
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht All time
All time
"All time" wil be used in this context : Best rated of "all time". Will be displayed clased to "Best rated of the month", "best rated of the week".
You can also translate "Of all time" if you prefer.

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Immer
Gjuha holandeze Ooit
Arabisht كلّ الوقت
Shqip Gjithe kohen
Serbisht Sve vreme
Turqisht Her zaman
Gjuha daneze Altid
Esperanto Ĉiam
Spanjisht Todos los tiempos
Italisht In assoluto
Portugjeze braziliane O tempo todo
Gjuha portugjeze Todos os tempos
Greqisht Μέχρι τώρα
Gjuha Latine Semper
Romanisht Tot timpul
Gjuha Ukrainase за весь час
Kinezisht 截至目前
Katalonje Sempre
Rusisht всё время
Bullgarisht За всички времена
Finlandisht Kautta aikain
Kineze e thjeshtuar 有史以来
Gjuha Faroese Alla tíð
Frengjisht De tout temps
Hungarisht àllandoan
Kroatisht Sve vrijeme
Gjuha polake Zawsze
Suedisht Alla tiders
Hebraisht כל הזמן
Lituanisht visa laika
Japonisht All time
Maqedonisht Цело време
Boshnjakisht uvijek
Norvegjisht Noensin
Estonisht Kogu aja
Gjuha sllovake Všetkých čias
Koreane ì „ì²´
Bretonisht a-viskoazh
Çeke VÅ¡ech dob
Gjuha Friziane all tied
Klingon Hoch bovmey
Persishtja هر وقت
Letonisht Visu laiku
Islandeze Allra tíma
Gjuha kurde Her Dem
Indonezisht Sepanjang waktu
Gjuha Afrikanase Te alle tye
Gjuha irlandeze Riamh
Hindu हर वक्त
Gjuha Gruzijane ყოველთვის
Tailandeze ตลอดเวลา
Vietnamisht Tất cả thời gian
71
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Warning, translation not yet evaluated
Warning, this translation has not been yet evaluated by an expert, it might be wrong!

Përkthime të mbaruara
Italisht Attenzione, traduzione non ancora valutata
Esperanto Averto, traduko ankoraÅ­ ne taksita
Gjuha portugjeze Atenção, tradução ainda não avaliada
Portugjeze braziliane Atenção, tradução ainda não avaliada
Frengjisht Attention traduction non encore évaluée
Bullgarisht Внимание, преводът все още не е оценен
Serbisht Pažnja, prevod još uvek nije ocenjen
Çeke Pozor, pÅ™eklad jeÅ¡tÄ› nebyl ověřen
Gjuha daneze Advarsel, oversættelse ikke evalueret
Greqisht Προσοχή, η μετάφραση δεν έχει ακόμη εκτιμηθεί
Kroatisht Pozor - trenutno neocijenjeni prijevod
Kinezisht 請留意，本譯文未經審核
Japonisht 警告、この翻訳は評価されていない
Kineze e thjeshtuar 警告，译文未经评估
Romanisht Atenţie, traducerea nu a fost încă evaluată
Katalonje atenció, aquesta traducció encara no ha estat avaluada
Spanjisht Cuidado, la traducción aún no ha sido evaluada.
Finlandisht Varoitus
Hungarisht Figyelem a forditàs még nem lett elbiràlva
Gjermanisht Achtung, Ãœbersetzung noch nicht ausgewertete
Rusisht Предупреждение: этот перевод еще не оценен
Arabisht تحذير، لم يتم تقييم الترجمة
Turqisht Dikkat, çeviri henüz değerlendirilmemiştir
Gjuha holandeze Opgepast: Deze vertaling is nog niet
Suedisht Obs! Översättningen ej utvärderad
Hebraisht אזהרה
Maqedonisht Внимание , преводот сеуште не е отценет
Gjuha polake Uwaga, tłumaczenie nie zostało jeszcze ocenione
Gjuha Ukrainase Увага
Lituanisht DÄ—mesio, vertimas dar nepatvirtintas
Boshnjakisht paznja prijevod jos uvijek nije ocijenjen
Shqip Vërejtje, përkthimi ende nuk është vlerësuar
Norvegjisht Obs! Oversettelsen er ikke...
Estonisht Hoiatus, see tõlge pole veel üle vaadatud..
Gjuha sllovake Pozor, preklad ešte nebol prekontrolovaný
Koreane 경고! 이 번역물은 아직 평가되지 않았습니다.
Bretonisht Diwallit
Gjuha Friziane warschau, översetzung net överprooft
Gjuha Latine Curate! Translatio nondum aestimata!
Gjuha Faroese Ávaring, umseting ikki enn mett
Letonisht Brīdinājums.
Klingon yIyep. ghItlhvam'e' mughlu'bogh wej chovlu'.
Islandeze Aðvörun, þýðing ekki enn metin
Persishtja اخطار، ترجمه هنوز بررسی نشده است
Gjuha kurde Miqate be,ev wergêriya hin ne rastkiriya
Indonezisht Perhatian, terjemahan belum dinilai!
Gjuha Gruzijane გაფრთხილება, თარგმანი არ არის ჯერ შეფასებული
Gjuha Afrikanase Waarskuwing, vertaling is nog nie ge-evalueer nie
Gjuha irlandeze Seachain, aistriú nach bhfúil luacháilte
Malajzisht Amaran, terjemahan belum disahkan
Tailandeze คำเตือน, คำแปลนี้ยังไม่ได้ถูกประเมิน
Urdu خبردار، ابھی تک ترجمہ کی تصدیق نہیں ھوئی
Vietnamisht chú ý,lời dịch này vẫn chưa được định lượng
Gjuha Azerbaixhanase Bu tercüme heleki giymetlendirilmeyib.
Tagalogishte Babala, ang pagsasalin ay hindi pa nakakalkula
72
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht You can help us
According to the information in your profile you can help us evaluate some translations.

Përkthime të mbaruara
Gjuha holandeze Je kan ons helpen
Gjuha portugjeze Você pode ajudar-nos
Portugjeze braziliane Você pode nós ajudar
Serbisht Možete da nam pomognete
Gjermanisht Sie können uns helfen
Italisht Tu puoi aiutarci
Arabisht يمكنك أن تساعدنا
Shqip Ju mund të na ndihmoni
Esperanto Vi povas helpi nin
Gjuha daneze Du kan hjælpe os
Turqisht Bize yardım edebilirsiniz
Katalonje Ens pots ajudar
Spanjisht Ayúdanos
Greqisht Μπορείτε να μας βοηθήσετε
Hebraisht את/ה יכול/ה לעזור לנו
Romanisht Puteţi să ne ajutaţi
Gjuha Ukrainase Згідно інформації...
Rusisht переведен
Kinezisht 您可以提供協助
Bullgarisht Можете да ни помогнете
Finlandisht Voit auttaa meitä
Kineze e thjeshtuar 你能帮忙
Japonisht 手伝ってください
Gjuha Faroese Tú kanst hjálpa okkum
Frengjisht Vous pouvez nous aider
Hungarisht Segíthetsz
Çeke Můžete nám pomoci
Kroatisht Prema vasem profilu
Suedisht Enligt informationen i din profil, så kan du hjälpa oss att utvärdera några översättningar.
Gjuha polake Mozesz nam pomóc
Anglisht Information-evaluating-translations
Lituanisht Tu gali padÄ—ti mums
Maqedonisht Вие можите да ни помогнете
Boshnjakisht Mozete nam pomoci
Norvegjisht Du kan hjelpe oss
Estonisht Sa saad meid aidata
Gjuha Latine nos adjuvare potes
Bretonisht Tu zo deoc'h sikour ac'hanomp
Koreane 정보-검증-번역물들
Gjuha Friziane du kunnst uns helpen
Gjuha sllovake Môžete nám pomôcť
Klingon cheQaHlaHlaw'
Islandeze Upplýsingar-túlkun-þýðingar.
Persishtja شما می توانید به ما کمک کنید
Letonisht informācija-vērtēšana-tulkojumi
Indonezisht Informasi evaluasi terjemahan
Gjuha kurde nirxandina-wergeran-alîkarî
Gjuha Gruzijane ინფორმაცია–შეფასება–თარგმანები
Gjuha Afrikanase U kan ons help
Gjuha irlandeze Eolais - áireamh - aistriúcháin
Tailandeze ข้อมูล-การประเมิน-การแปล
Vietnamisht Thông tin-sự đánh giá-những bản dịch.
Gjuha Azerbaixhanase bize kömek eləyə bilərsiniz
Tagalogishte Maaari mo kaming matulungan.
75
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Don't hesitate to post a message
Please don't hesitate to post a message below to give us more details about your opinion.

Përkthime të mbaruara
Gjuha holandeze Twijfel niet om een bericht te sturen
Arabisht لا تتردد في ارسال الرسالة
Gjuha portugjeze Não hesita a escrever uma mensagem
Gjermanisht Zögern Sie nicht, eine Nachricht zu senden
Serbisht Nemojte se ustrucavati da posaljete poruku
Italisht Non esitare ad inviare un messaggio
Esperanto Ne hezitu poŝti mesaĝon
Gjuha daneze Skriv gerne en meddelelse
Turqisht Mesaj göndermeye çekinmeyin
Greqisht Παρακαλώ μη διστάσετε να στείλετε μύνημα
Kineze e thjeshtuar 尽量多留言
Portugjeze braziliane Não hesite a enviar uma mensagem
Romanisht nu ezitaţi să scrieţi un mesaj
Rusisht Пожалуйста, не стесняйтесь
Gjuha Ukrainase Будь ласка, не вагайтесь
Kinezisht 歡迎留言
Katalonje No dubtis a escriure un missatge
Spanjisht No dudes en publicar un mensaje
Bullgarisht Не се колебайте да оставите съобщение
Finlandisht Älä epäröi lähettää viestiä
Gjuha Faroese Vinarliga ikki bíða við at senda eini boð
Frengjisht N'hésitez pas à poster un message
Hungarisht Kérem, ne tétovázzon postázni egy üzenetet
Kroatisht Ne ustručavajte se poslati poruku
Suedisht Skriv gärna ett meddelande
Shqip Mos nguroni te postoni nje mesazh
Hebraisht אנא אל תהסס להגיב למטה
Çeke Nebojte se napsat zprávu
Gjuha polake Prosimy się nie wahać, i dodać wiadomość
Japonisht あなたの意見をより詳しく私たちに投稿して下さいますようお願いします。
Lituanisht nedvejoti
Maqedonisht Не се колебајте да испратите порака
Boshnjakisht Nemojte se ustrucavati da posaljete poruku
Norvegjisht Ikke vent med å send en beskjed
Estonisht Ärge kõhelge sõnumit postitada
Gjuha Latine Non dubita nuntium mittere
Bretonisht Na argredit ket da bostiñ ur gemenadenn
Koreane 메세지를 남기는 것을 주저하지 말아주세요
Gjuha Friziane beed, tüger nich uns een nahricht to geven
Gjuha sllovake Neváhajte napísať správu
Klingon QIn yIqonvIpQo'.
Islandeze Hikaðu ekki við að setja inn skilaboð
Persishtja پیام بفرستید
Gjuha kurde Li xwe meheyîre ji bo maneyekî bişînî
Indonezisht Janganlah ragu untuk mencantumkan pesan
Tagalogishte Huwag mag-atubiling maglagay ng mensahe.
Letonisht Lūdzu nekautrējieties nosūtīt mums ziņojumu, lai sniegtu vairāk detaļu par Jūsu viedokli.
Gjuha Gruzijane ნუ მოგერიდებათ შეტყობინების გამოგზავნის
Gjuha Afrikanase Moet asb nie huiwer om 'n boodskap te plaas nie
Gjuha irlandeze Ná bíodh aon bhac ar teachtaireacht a chur
Tailandeze อย่าลังเลที่จะโพสต์ข้อความ
Vietnamisht Đừng ngần ngại để gửi tin nhắn.
Gjuha Azerbaixhanase bize yazmağdan utanmayın
5
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Basque
Basque
Language

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Baskisch
Hebraisht באסקית
Italisht Basco
Portugjeze braziliane Basco
Gjuha holandeze Baskisch
Gjuha portugjeze Basco
Spanjisht Vasco
Gjuha daneze Baskisk
Serbisht Baskijski
Greqisht Βασκικά
Arabisht باسكي
Katalonje Basc
Japonisht バスク語
Finlandisht Baski
Turqisht Baskça
Esperanto Vaska
Frengjisht Basque
Romanisht Bască
Gjuha Ukrainase Баскська
Kineze e thjeshtuar 巴斯克语
Kinezisht 巴斯克語
Rusisht Баскский
Bullgarisht Баски
Hungarisht Baszk
Kroatisht Baskijski
Gjuha polake Baskijski
Shqip Baske
Suedisht Baskisk
Norvegjisht Baskisk
Lituanisht korsetas
Maqedonisht Баскијски
Boshnjakisht Baskijski
Estonisht baski keel
Gjuha Latine Vasconum
Gjuha sllovake Baskičtina
Koreane 바스크어
Gjuha Faroese Baskiskt
Bretonisht Euskareg
Çeke Baskičtina
Gjuha Friziane Baske
Letonisht Basku valodā
Klingon {Euskera} Hol
Persishtja باسک
Gjuha sllovene Bask
Islandeze Baskneska
Tagalogishte From english to tagalog
Indonezisht Basque
Gjuha kurde Basq
Gjuha Afrikanase Baskies
Gjuha Gruzijane ბასკური
Gjuha irlandeze Bascais
Gjuha Azerbaixhanase Bask dili
Vietnamisht Basque
Baske Euskera
35
12gjuha e tekstit origjinal12
Anglisht I don't speak a foreign language
What if I don't speak a foreign language ?

Përkthime të mbaruara
Gjuha holandeze Ik spreek geen buitenlandse taal
Gjuha portugjeze Eu não falo uma língua estrangeira
Arabisht لا أتكلّم لغة أجنبية
Shqip Une nuk flas gjuhë të huaj
Serbisht Ne govorim strani jezik
Portugjeze braziliane Eu não falo uma língua estrangeira
Esperanto Mi ne parolas fremdlingvon
Gjermanisht Ich spreche keine Fremdsprache
Gjuha daneze Hvad hvis jeg ikke taler noget fremmedsprog?
Italisht Non parlo una lingua straniera
Turqisht Yabancı bir dil konuşamıyorum
Greqisht Δε μιλάω καμμιά ξένη γλώσσα
Kineze e thjeshtuar 我不会外语
Romanisht Nu vorbesc o limbă straină
Gjuha Ukrainase переведен
Rusisht Я не владею иностранным языком
Kinezisht 我不懂外語
Katalonje No parlo cap llengua estrangera
Spanjisht No hablo una lengua extranjera
Bullgarisht Не говоря чужд език
Finlandisht En puhu vierasta kieltä
Japonisht もし、外国語を話せなかったら？
Gjuha Faroese Hvat um eg ikki tosi eitt fremant mál?
Gjuha Latine peregrinam linguam non loquor
Çeke Nemluvím cizím jazykem
Kroatisht Sta ako ja ne govorim strani jezik?
Suedisht Jag talar inget främmande språk
Gjuha polake Nie mówię w obcym języku
Hebraisht אני לא דובר שפה זרה
Hungarisht Én nem beszélek idegen nyelvet
Anglisht Speak-foreign-language?
Maqedonisht Јас не зборувам странски јазик
Lituanisht Kalbi užsienietiškai?
Boshnjakisht Ne znam strani jezik
Norvegjisht Jeg snakker ikke noen fremmedspråk
Estonisht Ma ei räägi võõrkeelt
Bretonisht Ne gomzan ket ur yezh estrenn
Koreane 저는 외국어를 못 합니다.
Gjuha sllovake Čo ak neovládam nijaký cudzý jazyk?
Gjuha Friziane snacken frömm sprak?
Klingon Hol nov vIjatlhlaHbe'chugh
Persishtja نمي توانم به زبان خارجي حرف زنم
Islandeze Talar þú útlensku?
Indonezisht Berbicara bahasa asing ?
Letonisht Es nerunāju svešvalodā
Gjuha kurde Ziman-biyanî-ger dipeyîve?
Gjuha Afrikanase Praat-vreemde-taal?
Gjuha irlandeze Teanga-eile-agam?
Gjuha Gruzijane ლაპარაკობ უცხო ენაზე?
Tailandeze พูดภาษาต่างประเทศ?
Vietnamisht Nói ngôn ngữ nước ngoài?
8
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht This month
This month
Top favorite of this month

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Dieser Monat
Gjuha holandeze Deze maand
Gjuha portugjeze Este mês
Italisht Questo mese
Arabisht هذا الشّهر
Shqip Kete muaj
Serbisht Ovog meseca
Portugjeze braziliane Este mês
Esperanto Ĉi tiu monato
Turqisht Bu ay
Gjuha daneze Denne måned
Katalonje Aquest mes
Spanjisht Este mes
Greqisht Αυτός ο μήνας
Romanisht Luna aceasta
Kineze e thjeshtuar 本月
Gjuha Ukrainase У цьому місяці
Rusisht переведен
Japonisht 今月
Kinezisht 本月
Bullgarisht Този месец
Finlandisht Tässä kuussa
Frengjisht Ce mois
Hungarisht E honap
Çeke Tento mÄ›síc
Kroatisht Ovog mjeseca
Suedisht Denna månad
Gjuha polake ten miesiÄ…c
Hebraisht חודש זה
Lituanisht si menesi
Maqedonisht Овој месец
Boshnjakisht ovaj mjesec
Norvegjisht Denne måned
Estonisht sellel kuul
Gjuha Latine Hic mensis
Gjuha sllovake Tento mesiac
Koreane 이번 달
Gjuha Faroese hendan mánan
Bretonisht Ar miz mañ
Hindu इस महीने
Gjuha Friziane disse maant
Letonisht Šomēness
Klingon jarvam
Persishtja اين ماه
Tagalogishte Itong buwan
Islandeze Þennan mánuð
Indonezisht Bulan ini
Gjuha kurde Vê mehê.
Gjuha Afrikanase Hierdie maand
Gjuha irlandeze An mí seo
Gjuha Azerbaixhanase Bu ay
Gjuha Gruzijane ეს თვე
Tailandeze เดือนนี้
Vietnamisht Tháng này
7
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht This week
This week
example : top favorite of this week

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Diese Woche
Gjuha holandeze Deze week
Italisht Questa settimana
Gjuha portugjeze Esta semana
Arabisht هذا الاسبوع
Shqip Këtë javë
Serbisht Ove nedelje
Portugjeze braziliane Esta semana
Esperanto Ĉi tiu semajno
Turqisht Bu hafta
Gjuha daneze Denne uge
Katalonje Aquesta setmana
Spanjisht Esta semana
Greqisht Αυτή η εβδομάδα
Romanisht Această săptămână
Kineze e thjeshtuar 本周
Rusisht переведен
Gjuha Ukrainase переведен
Japonisht 今週
Kinezisht 本周
Bullgarisht Тази седмица
Finlandisht Tällä viikolla
Gjuha Latine Haec hebdomada
Frengjisht Cette semaine
Hungarisht Ezen a héten
Çeke Tento týden
Kroatisht Ova nedjelja
Suedisht Denna vecka
Gjuha polake ten tydzień
Hebraisht השבוע
Lituanisht this week
Maqedonisht Оваа недела
Boshnjakisht Ova nedjelja
Norvegjisht denne uke
Estonisht sel nädalal
Gjuha sllovake Tento týždeň
Koreane 이번 주
Gjuha Faroese Henda vikan
Bretonisht Ar sizhun mañ
Hindu यह सप्ताह
Gjuha Friziane disse week
Letonisht Šonedēļ
Klingon Hoghvam
Persishtja اين هفته
Tagalogishte Itong linggo
Islandeze Þessa viku
Indonezisht Minggu ini
Gjuha kurde Vê heftê.
Gjuha Afrikanase Hierdie week
Gjuha irlandeze An seachtáin seo
Gjuha Gruzijane ეს კვირა
Tailandeze สัปดาห์นี้
Vietnamisht Tuần này
5
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Breton
Breton
language

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Bretonisch
Serbisht Bretonski
Hebraisht ברֵטוֹנית
Italisht Bretone
Portugjeze braziliane Bretão
Gjuha holandeze Bretons
Gjuha portugjeze Bretão
Spanjisht Bretón
Gjuha daneze Bretonsk
Greqisht Βρετονικά
Arabisht بريتوني
Katalonje Bretó
Japonisht ブルトン語
Finlandisht Bretoni
Turqisht Bretonca
Esperanto Bretona lingvo
Gjuha Latine Lingua Armoricana
Anglisht Breton
Romanisht Bretonă
Kinezisht 不列顛語
Gjuha Ukrainase Бретонська
Kineze e thjeshtuar 不列颠语
Gjuha Faroese Bretonskt
Rusisht Бретонский
Bullgarisht Бретонски
Hungarisht Breton
Frengjisht Breton
Kroatisht Bretonski
Gjuha polake bretoński
Shqip Bretonisht
Suedisht Bretonsk
Norvegjisht Bretonsk
Maqedonisht Бретонски
Boshnjakisht bretonski
Estonisht Breton
Koreane 브르타뉴어
Gjuha sllovake Bretonština
Bretonisht Brezhoneg
Çeke BretonÅ¡tina
Lituanisht Bretonų
Gjuha Friziane Bretons
Klingon Bretongan Hol
Persishtja زبان برتون
Islandeze Bretónska
Tagalogishte Breton
Indonezisht Breton
Gjuha kurde Brîton
Letonisht Bretonu
Gjuha Afrikanase Bretons
Gjuha Gruzijane ბრეტონული
Gjuha irlandeze Briotáinis
Gjuha Azerbaixhanase Bretonca
Gjuha sllovene bretonski
Vietnamisht Breton
Baske Bretoi
98
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Administrators-language-translations
Experts and administrators of a given language have the right to rate, accept or reject the translations of any user

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Administratoren-Sprache-Ãœbersetzungen
Turqisht Yöneticiler-dil-çeviriler
Katalonje Administradors-idioma-traduccions
Japonisht Administrators-language-translations
Spanjisht Adminsitradores-traducciones-idioma
Rusisht Эксперты и администраторы
Esperanto administrantoj-lingvo-tradukoj
Frengjisht Administrateurs-traduction-n'importe
Bullgarisht Администратори-език-преводи
Romanisht Administratorii-limbă-traduceri
Arabisht اداريون-لغة-ترجمات
Gjuha portugjeze Administradores-idioma-traduções
Hebraisht מנהלי מערכת - שפה - תרגומים
Italisht amministratori-lingua-traduzioni
Shqip Administruesit-gjuhe-perkthimet
Gjuha polake Eksperci-prawo-akceptowanie
Suedisht Administratörer-språk-översättningar
Çeke AdministrátoÅ™i-jazyk-pÅ™eklady
Hindu Administrators-language-translations
Kineze e thjeshtuar 管理员-语言-译文
Greqisht Δοιηκητές-γλώσσα-μεταφράσεις
Serbisht Administratori-jezik-prevodi
Lituanisht Administratoriai-kalbos-vertimai
Gjuha daneze Administrator-sprog-oversættelse
Finlandisht Ylläpitäjät-kielten-käännökset
Kinezisht 管理員-語言-譯文
Hungarisht Adminisztràtorok-forditàs-akàrmelyik
Kroatisht Administratori-jezik-prevodi
Norvegjisht Administratorer-språk-oversettelser
Koreane 관리자들-언어-번역물들
Persishtja مدیران-زبان-ترجمه ها
Gjuha sllovake Administrátori - preklad - preklady
Gjuha Afrikanase Administrateurs-taal-vertalings
78
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Completed-translations-registered
You can view translations to be done and the completed translations without being registered

Përkthime të mbaruara
Greqisht Ολοκληρωμένες μεταφράσεις δηλωμένες
Gjermanisht fertige-Ãœbersetzungen-Mitglied
Turqisht Tamamlanan-çeviriler-kayıtlı
Katalonje Traduccions-completades-no registrat
Esperanto kompletaj-tradukoj-registrita
Japonisht Completed-translations-registered
Spanjisht Acceder-traducciones-no_registrado
Rusisht Завершоние-переводы-зарегистрированным
Frengjisht Traductions-terminées-enregistré(e)
Italisht Traduzioni-effettuate-registrato/a
Bullgarisht Свършил - преводи - регистриран
Romanisht Uita-traducerile-înregistrat
Arabisht ترجمات-كاملة-مسجّلة
Gjuha portugjeze completas-traduções-registado
Hebraisht תרגומים - מושלמים - רשום
Shqip Perfunduara-perkthimet-rregjistruar
Gjuha polake TÅ‚umaczenia_rejestracja
Suedisht färdiga-översättningar-registrerad
Çeke Hotové-pÅ™eklady-registrovaný
Lituanisht Baigti-vertimai-registruotas
Kineze e thjeshtuar 完成-译文-注册
Kinezisht 已完成－譯文－註冊
Serbisht Zavrsen-prevodi-registrovan
Gjuha daneze Fuldførte-oversættelser-registreret
Finlandisht Valmiit-käännökset-rekisteröity
Hungarisht forditàs-kész-bejegyzett
Kroatisht Dovršeno-prijevodi-registriran
Anglisht Completed-translations-registered
Norvegjisht Ferdige-oversettelser-registrert
Koreane 완성된-번역물들-등록
Persishtja کامل شده-ترجمه ها-ثبت نام شده
Gjuha sllovake Preklady uskutočnené registrovaný/á
Gjuha Afrikanase Voltooid-vertalings-geregistreerd
Vietnamisht Hoàn thành-Bản dịch-đăng ký
85
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Translators-linguistic-knowledge
Cucumis is a community of translators who share their linguistic knowledge and help each other online

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Ãœbersetzer-sprachlich-Wissen
Turqisht Çevirmenler-dilsel-bilgi
Katalonje Traductors-coneixement-lingüístic
Japonisht Translators-linguistic-knowledge
Spanjisht Traductores-conocimiento-lingüístico
Rusisht это сообщества
Esperanto tradukemuloj-lingva-scio
Frengjisht Traductrices-connaissances-linguistiques
Bullgarisht Преводи-линглистика-знание
Romanisht Translatori-cunoştinţe-lingvistice
Arabisht مترجمون-معرفة-لغوية
Gjuha portugjeze tradutores-linguistico-conhecimento
Hebraisht Translators-linguistic-knowledge-Hebrew
Italisht Traduttori-conoscenze-linguistiche
Shqip perkthyes-gjuhesi-njohuri
Gjuha polake wiedza o językach
Serbisht Prevodioci-lingvisticko-znanje
Suedisht Översättare-lingvistik-kunskap
Hindu Translators-linguistic-knowledge
Greqisht Μεταφραστές-γλώσσα-γνώσεις
Gjuha daneze Oversættere-sproglig-viden
Finlandisht Kääntäjät-lingvistiikka-tieto
Kinezisht 譯者語學知識
Hungarisht Forditok-ismeretek-nyelvészet
Kroatisht Prevoditelji-jezično-znanje
Lituanisht tai žiniomis besidalinančių
Norvegjisht Oversettere-lingvistikk-kunskap
Koreane 번역가들-언어-지식
Çeke PÅ™ekladatelé-jazykové-znalosti
Persishtja مترجمان-زبانشناسی-دانش
Gjuha sllovake Prekladatelia - jazykové - poznatky
Gjuha Afrikanase Vertalers-taalwetenskap-kennis
Mongolisht Орчуулагчид -хэлний мэдлэгээ солилцох
Tailandeze ผู้แปล-ภาษา-ความรู้
133
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Services-registered-translated
To use the Cucumis services, you must be a registered member, you gain points when you translate a text and you need points to submit a text to be translated

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Dienste-registriert-übersetzt
Turqisht Hizmetler-kayıtlı-çevrilmek
Katalonje Serveis-registrat-traduir
Japonisht Services-registered-translated
Spanjisht Servicio - registrado- traducido
Rusisht чтобы пользоваться
Esperanto Servoj-registritaj membroj
Frengjisht Utilisateur-enregistré-traduisez
Bullgarisht Услуги-регистриран-преведен
Romanisht trebuie să vă înregistraţi
Arabisht خدمات-مسجّلة-ترجمت
Gjuha portugjeze Serviços-registado-traduzido
Hebraisht בכדי להשתמש בשרותים של cucumis
Italisht Servizi-registrati-tradotti
Shqip Shërbime-rregistruar-perkthyer
Gjuha polake Serwis-rejestracja
Serbisht Servisi-registrovani-prevedeni
Suedisht Tjänster-registerade-användare
Kineze e thjeshtuar 服务-已经注册-翻译
Greqisht Υπηρεσίες-εγγραφή-μεταφράσεις
Lituanisht Paslaugos-prisiregistrave-išversta
Gjuha daneze Funktioner-registreret-oversat
Finlandisht Palvelut-rekisteröityminen-käännökset
Kinezisht 註冊才能利用翻譯服務
Hungarisht Hasznàlo-beiratkozni-forditani
Kroatisht Usluge-registriran-preveden
Norvegjisht Tjenester-registrerte-brukere
Koreane 서비스-등록-번역
Çeke Služby-registrovaný-pÅ™eložen
Persishtja خدمات-ثبت شده-ترجمه شده
Gjuha sllovake Služby - zaregistrovaný - preložené
Gjuha Afrikanase Dienste-geregistreerd-vertaal
Mongolisht Ашиглалт-бvртгэлтэй-хэрэглэгчид
23
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Translations-to-evaluated
Translations to be evaluated
translations (plural) that need to be accepted or rejected

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Zu beurteilende Ãœbersetzungen
Turqisht Değerlendirilmek-çeviriler
Katalonje Traduccions-a-avaluar
Japonisht Translations-to-evaluated
Spanjisht Traducciones-por-evaluar
Rusisht Russian translation
Esperanto Tradukoj taksendaj
Frengjisht Traductions-à-évaluer
Gjuha portugjeze Traduções-esperando-avaliação
Bullgarisht Преводи-за-оценяване
Romanisht Traduceri ce aşteaptă evaluarea
Arabisht ترجمات-للـ-تقييم
Hebraisht תרגומים להערכה
Italisht traduzioni-da-valutare
Shqip Përkthime për t'u vlerësuar
Gjuha polake TÅ‚umaczenia do oceny
Suedisht Översättningar som ska utvärderas
Çeke PÅ™eklady-k-vyhodnocení
Hindu Translations-to-evaluated
Kineze e thjeshtuar 译文-待-评价
Gjuha Afrikanase Vertalings-te-evalueer
Greqisht Μεταφράσεις-προς-αξιολόγηση
Serbisht Prevodi - za - procenu
Gjuha daneze Oversættelser-skal-evalueres
Finlandisht Käännökset-arvioitavana
Kinezisht 翻譯-待-評估
Hungarisht Forditàsok felülvizsgàlàs alatt
Kroatisht Prijevod-procijeniti
Norvegjisht Oversettelser som må vurderes
Koreane 번역물들-평가되어져야할
Persishtja ترجمه های نیازمند ارزیابی
Lituanisht vertimai-įvertinimas
Gjuha sllovake Preklady na vyhodnotenie
Mongolisht Хянагдах орчуулганууд
22
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Translation-to-evaluated
Translation to be evaluated
translation (singular) that need to be accepted or rejected

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Zu beurteilende Ãœbersetzung
Turqisht Değerlendirilen-çeviri
Katalonje Traducció-a-avaluar
Japonisht Translation-to-evaluated
Spanjisht Traducción-por-evaluar
Rusisht Перевод-для-оценки
Esperanto Traduko taksenda
Frengjisht Traduction-à-évaluer
Gjuha portugjeze Tradução-aguardando-avaliação
Bullgarisht Превод-да-оценен
Romanisht Traducere ce aşteaptă evaluarea
Arabisht ترجمة-للـ-تقييم
Hebraisht תרגום להערכה
Italisht traduzione-da-valutare
Shqip Përkthim për t'u vlerësuar
Gjuha polake TÅ‚umaczenia do oceny
Suedisht Översättning som ska utvärderas
Çeke PÅ™eklad-k-vyhodnocení
Hindu अनुवाद की समीक्षा होनी है
Kineze e thjeshtuar 译文-待-评价
Gjuha Afrikanase Vertaling-te-evalueer
Greqisht μετάφραση προς αξιολόγηση
Serbisht Prevod - ce biti - ocenjen
Gjuha daneze Oversættelse-venter-evaluering
Lituanisht Neįvertintas vertimas
Finlandisht Käännös-arvioitavana
Kinezisht 譯文-待-評價
Hungarisht Forditàs felülvizsgàlàs alatt
Kroatisht Prijevod-procijeniti
Norvegjisht Oversettelse som må vurderes
Koreane 번역-평가되어져야 할
Persishtja ترجمه-نیازمند-ارزیابی
Gjuha sllovake Preklad na vyhodnotenie
Mongolisht Орчуулга хянагдах
5
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Online
Online
Admin's note : This may be a single word request, but it was requested by the webmaster, so this request is accepted as it is to be used in different interfaces of cucumis

Përkthime të mbaruara
Greqisht Συνδεδεμένος
Japonisht Online
Esperanto konektite
Frengjisht En-ligne
Lituanisht Aktyvus
Bullgarisht Онлайн
Romanisht Online
Arabisht على الخط
Gjuha portugjeze Online
Shqip Në linjë
Estonisht Online
Gjermanisht Online
Hindu ऑनलाईन
Kinezisht 在線上
Finlandisht Online
Hungarisht Egyenesben
Kroatisht Online
Koreane 온라인
Persishtja آنلاین
Gjuha kurde Girêdayî
Gjuha daneze Online
Gjuha holandeze Online
Turqisht Çevrimiçi
Italisht In linea
Gjuha Afrikanase Gekoppeld
Tailandeze ออนไลน์
25
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Remarks-about-translation
Remarks about the translation
Meaning : note for translator to help him/her translating

Përkthime të mbaruara
Greqisht Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Gjermanisht Bemerkungen zur Ãœbersetzung
Turqisht Çeviri-ilgili-açıklamalar
Katalonje Notes-sobre-traducció
Japonisht Remarks-about-translation
Spanjisht Nota acerca de la traducción
Rusisht Замечании для переводчика
Esperanto Rimarkoj pri la traduko
Frengjisht Commentaires-pour-traduction
Lituanisht Pastabos
Bullgarisht Забележки за превода
Romanisht Observaţii-despre-traducere
Arabisht ملاحظات-حول-ترجمة
Gjuha portugjeze Notas-sobre-tradução
Hebraisht הערות לגבי התרגום
Italisht Note sulla traduzione
Shqip Vërejtje rreth përkthimit
Gjuha polake Uwagi na temat tłumaczenia
Serbisht Napomene-o-prevodu
Suedisht Anmärkningar-om-översättning
Hindu अनुवाद पर टिप्पणी
Kineze e thjeshtuar 备注-有关-翻译
Gjuha daneze Bemærkninger-til-oversættelsen
Finlandisht Huomioita-käännöksestä
Kinezisht 對譯文的評語
Hungarisht Magyaràzat a forditàshoz
Kroatisht Primjedbe-o-prijevodu
Norvegjisht Anmerkninger-gjeldende-oversettelsen
Koreane 주의사항-관한-번역물
Çeke Poznámky-k-pÅ™ekladu
Persishtja ملاحظات-درباره-ترجمه
Gjuha sllovake Poznámky k prekladu
Gjuha Afrikanase Opmerkings-oor-vertaling
Tailandeze ข้อคิดเห็นเกี่ยวกับการแปล
43
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Details-especially-useful
These details are especially useful for short texts

Përkthime të mbaruara
Greqisht Λεπτομέρειες-εξαιρετικά-χρήσιμες
Gjermanisht Details-besonders-nützlich
Turqisht Ayrıntılar-özellikle-yararlı
Katalonje Detalls-especialment-útils
Japonisht Details-especially-useful
Spanjisht Detalles-especialmente-útiles
Rusisht Детали-специально-полезны
Esperanto detaloj-precipe-utilas
Frengjisht Précisions-particulièrement-textes
Lituanisht Naudingos smulkmenos
Bullgarisht детайли-особено-полезни
Romanisht Romanian translation
Arabisht تفاصيل-خصوصا -مفيذ
Gjuha portugjeze detalhes-especialmente-úteis
Hebraisht פרטים - חיוניים - במיוחד
Italisht Dettagli-particolarmente-utili
Shqip Detaje-veçanerisht-
Gjuha polake Szczgóły-krótki tekst
Suedisht Detaljer-speciellt-användbara
Serbisht Detalji-posebno-korisni
Kineze e thjeshtuar 细节-尤其-有用
Hindu विवरण–विशेष रूप से–उपयोगी
Gjuha daneze Detaljer-nyttige
Finlandisht Tiedot-erittäin-hyödyllisiä
Kinezisht 有用細節
Hungarisht A pontossàg különösen hasznos a rövid szövegnél
Kroatisht Detalji-posebno-korisni
Norvegjisht Detaljer-spesielt-nyttige
Koreane 세부사항들-특별히-유용
Çeke Detaily-obvzláštÄ›-užitečné
Persishtja توضیحات-به ویژه-مفید
Gjuha sllovake Detaily - predovšetkým - užitočné
Gjuha Afrikanase Besonderhede-veral-bruikbaar
Mongolisht Өвөрмөц- ашиглагдах -зүйлүүд
Tailandeze ใส่-รายละเอียด-เพื่อ-ช่วย-อธิบาย
26
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Online-translation-service
Free online translation service

Përkthime të mbaruara
Turqisht Online-çeviri-hizmeti
Gjermanisht Kostenloser Online-Ãœbersetzungsdienst
Katalonje En-línia-traducció-servei
Japonisht Online-translation-service
Spanjisht Traducciones en línea
Rusisht Бесплатная служба
Esperanto Senkotiza tradukservo interrete
Frengjisht Service-traduction-gratuit
Italisht Servizio-traduzione-gratuito
Arabisht خدمة-ترجمة-على الخط
Bullgarisht Онлайн-превод-услуга
Romanisht Romanian translation
Gjuha portugjeze Online-tradução-serviço
Hebraisht שירות תרגום מקוון חינם
Shqip Shërbim përkthimi në linjë falas
Gjuha polake Darmowy serwis tłumaczeń online
Suedisht Gratis översättning online
Çeke Online-pÅ™ekladatelský-servis
Hindu मुफ़्त ऑनलाईन अनुवाद सुविधा
Kineze e thjeshtuar 网上免费翻译服务
Kroatisht Na vezi-prevođenje-poslužitelj
Greqisht Online-μετάφραση-υπηρεσία
Serbisht Online - prevodilacki - servis
Kinezisht 線上-翻譯-服務
Gjuha daneze Online-oversættelsesservice
Finlandisht Online-käännös-palvelu
Hungarisht Szerviz-forditàs-ingyenes
Norvegjisht Online-oversettelses-tjeneste
Koreane 온라인-번역-서비스
Persishtja آنلاین-ترجمه-خدمات
Portugjeze braziliane Tradução
Lituanisht Nemokama vertimo internete paslauga
Gjuha kurde Xizmet-werger-online
Gjuha sllovake Bezplatný prekladateľský servis online
Gjuha Afrikanase Gekoppel-vertaling-diens
Mongolisht Төлбөргүй орчуулгын Онлайн-үйлчилгээ
8
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Be-careful
Be careful
Warning, danger

Përkthime të mbaruara
Turqisht Dikkatli-ol
Gjermanisht Seien-Sie-sorgfältig
Greqisht Να είστε προσεκτικοί
Esperanto Estu atenta
Katalonje Ves-en-compte
Japonisht きをつけてください
Spanjisht Ten cuidado
Rusisht Внимание
Frengjisht Attention
Lituanisht BÅ«k atsargus
Arabisht كن-حذرا
Gjuha portugjeze Cuidado
Bullgarisht внимавайте
Romanisht Atenţie
Hebraisht הזהר
Italisht Attenzione
Shqip Ki kujdes
Gjuha polake Uwaga
Suedisht Var-försiktig
Çeke Buďte-opatrní
Finlandisht Ole-varovainen
Kineze e thjeshtuar 要-小心
Kinezisht 要－小心
Serbisht Biti-oprezan
Gjuha daneze Vær-forsigtig
Hungarisht Vigyàzat
Kroatisht Oprez
Norvegjisht Vær-forsiktig
Koreane 주의하세요
Gjuha sllovake Buď opatrný
Persishtja باشید-مراقب
Gjuha kurde rahat
Gjuha Afrikanase Wees versigtig
Mongolisht Болгоомжил
Gjuha irlandeze Bí cúramach!
Hindu सावधानी बरतें
<< I mëparshëm•••• 209 ••• 289 •• 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 •• 329 ••• 409 •••• 809 •••••Tjetri >>